Ребёнок не понимает английский: что делать
Опубликовано Обновлено
«Не понимает английский» складывается из более мелкого: не читает, не держит слова или не видит, как устроена фраза. У каждой из этих причин своё лечение, и начинать нужно с того, чтобы её найти.
Три разные причины
Первая — чтение: в английском буквы читаются не так, как называются, и если правила чтения не поставлены, ребёнок не может прочитать даже знакомое слово. Вторая — словарный запас: слова учатся к диктанту и забываются через неделю. Третья — грамматика: правило выучено, но почему в вопросе появляется do, ребёнок не понимает.
Понять, какая причина ваша, несложно: попросите прочитать вслух короткий текст из учебника, перевести его и составить пару вопросов. Где ребёнок застрянет, там и причина.
Если трудность в чтении
Правила чтения ставятся отдельно от всего остального: сочетания букв, открытый и закрытый слог, непроизносимые буквы. Помогает чтение вслух по пять-десять минут каждый день — вместе, по очереди, без исправления каждой ошибки. Пока чтение не стало автоматическим, остальное учить трудно: всё внимание уходит на буквы.
Если не держатся слова
Слова держатся, когда встречаются в контексте и повторяются через промежутки. Лучше пять слов в день с повторением вчерашних, чем тридцать слов в воскресенье. Мультфильмы и песни на английском хороши как дополнение: в них знакомые слова звучат в живой речи.
Если не складывается грамматика
Грамматику проще понять через сравнение с русским языком: где в русском вопрос задаёт интонация, в английском появляется вспомогательный глагол; где в русском одно прошедшее время, в английском их несколько. Объяснение «почему так» работает лучше заучивания таблицы: ребёнок начинает строить фразу сам, а не угадывать.
Если этого недостаточно и объяснять приходится каждый день без сдвига, дальше эффективнее не в одиночку. Репетитор по английскому языку.